A vidékfejlesztési miniszter 85/2013. (IX. 25.) VM rendelete

az Európai Halászati Alap társfinanszírozásában megvalósuló Halászati Operatív Program 2. prioritási tengelye szerinti beruházási támogatások feltételeiről szóló 50/2011. (VI. 6.) VM rendelet módosításáról

A mezőgazdasági,  agrár-vidékfejlesztési,  valamint  halászati  támogatásokhoz  és  egyéb  intézkedésekhez  kapcsolódó   eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (3) bekezdés a) pontjában és (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget  vezető államtitkár feladat- és hatásköréről  szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 94. § a) és b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a következőket rendelem  el:

1. §          (1)  Az Európai  Halászati Alap társfinanszírozásában megvalósuló  Halászati Operatív  Program  2. prioritási  tengelye szerinti beruházási támogatások feltételeiről szóló 50/2011. (VI. 6.) VM rendelet (a továbbiakban:  R.) 2. § (1) bekezdés

15. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E rendelet alkalmazásában:]

„15. halgazdaság:  halastó  egységekből   álló tógazdaság, vagy  intenzív  haltermelő   üzem,  amely  a  haltermelési tevékenységre feljogosító valamennyi hatósági  engedéllyel  rendelkezik, és ahol az Európai Halászati Alapról szóló,

2006. július 27-i 1198/2006/EK rendelet  szerinti akvakultúra gyűjtőfogalmon belül valamely halfaj állományának mesterséges módon történő termelése  folyik;”

(2)  Az R. 2. § (1) bekezdés 18. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E rendelet alkalmazásában:]

„18. induló vállalkozás: a jogi személy, amennyiben a támogatási kérelem benyújtását megelőző  12 hónapon belül kezdte  meg  haltermelési,  halfeldolgozói vagy természetes vízi halgazdálkodási  tevékenységét, továbbá  az egyéni vállalkozó, amennyiben egyéni  vállalkozói tevékenysége megkezdésének bejelentésére, illetve a mezőgazdasági őstermelő,  amennyiben  a  mezőgazdasági  őstermelői   igazolvány  kiadására  a  támogatási kérelem  benyújtását megelőző 12 hónapon belül került sor;”

(3)  Az R. 2. § (1) bekezdés 26. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E rendelet alkalmazásában:]

„26. termelői halértékesítés: a termelő  által a telephelyen,  vagy a telephelyen kívül megvalósított és üzemeltetett halértékesítő  hely és a hozzá tartozó infrastruktúra, beleértve a haltisztítást, darabolást és a csomagolást;”

(4)  Az R. 2. § (1) bekezdés 33. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[E rendelet alkalmazásában:]

„33. telephely: az a haltermelési, illetve halfeldolgozói egység, a haltermeléshez, illetve a halfeldolgozáshoz  tartozó telepi  infrastruktúrával  együtt, amely önálló tartási  vagy vágási hely azonosítóval  vagy az illetékes hatóság  által kiállított érvényes  működési  engedéllyel  rendelkezik;  természetes vízi halgazdálkodás esetében  az ügyfél azon telephelye, amelyhez a halászati tevékenység köthető;”

(5)  Az R. 2. § (1) bekezdése  a következő 42–44. ponttal egészül ki:

[E rendelet alkalmazásában:]

„42. halgazdálkodás: a halgazdálkodásról  és a hal védelméről szóló törvényben meghatározott fogalom;

43. halastó: a halgazdálkodásról  és a hal védelméről szóló törvényben meghatározott fogalom;

44. úszó kotrógép: olyan  berendezés,  amely  a halastó  leengedése nélkül csővezetéken keresztül  lehetővé  teszi az iszapeltávolítást a tómederből és a mederalakítást.”

2. §                  Az R. 3. § (2) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) Az egy támogatási kérelem benyújtásával igénybe vehető támogatás legmagasabb összege

a)  konvergencia   területek   esetében  természetes  vízi halgazdálkodás  című  intézkedés   keretében  legfeljebb

60 millió forint, az akvakultúrába történő termelő beruházásokra vonatkozó intézkedés  keretében 150 millió forint, és a halfeldolgozáshoz és értékesítéshez nyújtandó  támogatások intézkedés keretében legfeljebb 100 millió forint,

b) nem konvergencia területek esetében az a) pontban felsorolt intézkedések keretében legfeljebb 60 millió forint.”

3. §                  Az R. 5. § (6) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(6) Támogatási kérelmet 2013. október 1. és október 31. között lehet benyújtani.”

4. §          (1)  Az R. 9. § (1) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A műveletet alkotó összes tevékenység lezárásának (a továbbiakban: művelet befejezése) időpontja az utolsó halgazdálkodási beruházási tevékenység befejezésének dátuma, amely]

„b) építési  beruházások   esetében a  használatbavételi  vagy  vízjogi üzemeltetési,   vagy  a  forgalomba  helyezési engedély  jogerőre  emelkedésének napja, vagy a használatbavétel tudomásulvételéről kiállított hatósági  igazolás kiállításának napja;”

(2)  Az R. 9. § (2) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A  18. § (1) bekezdés  szerinti egyéb  beruházás  megvalósítására  vonatkozó  határidőt  megtartottnak  kell tekinteni, amennyiben a támogatási döntés jogerőre emelkedésétől számított 2 éven belül az ügyfél az MVH-nak benyújtja:]

„a) építési  beruházás   esetén   a  használatbavételi  engedély   iránti  kérelem  másolatát,  vagy  a  használatbavétel tudomásulvételéről kiállított hatósági igazolás másolatát,”

5. §          (1)  Az R. 10. § (2) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) E  rendelet   hatálybalépését követően  benyújtott támogatási kérelem  alapján  hozott  támogatási határozat alapján az első, az elszámolható  költségek legalább  25%-át tartalmazó  kifizetési kérelmet  a támogatási határozat jogerőre emelkedésétől számított 9 hónapon belül, vagy az azt követő első kifizetési időszakban kell benyújtani.”

(2)  Az R. 10. § (6) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Kifizetési kérelmeket]

„b) 2015-ben

ba) február 1. és február 28. bb) május 1. és május 31.” [között lehet benyújtani.]

(3)  Az R. 10. § (7) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(7) A jóváhagyó  támogatási döntés  alapján legfeljebb  4 – kizárólag gépbeszerzést tartalmazó  művelet  esetében legfeljebb  2 – kifizetési kérelem  fogadható el.  Az utolsó  kifizetési kérelmet  legkésőbb   a  művelet  befejezését követően megnyíló második kifizetési kérelem benyújtási időszakban kell benyújtani. Kifizetési kérelem 2015. május

31-ét követően nem nyújtható be.”

6. §                  Az R. 17. § (1) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A beruházási támogatások általános feltételei a következők:]

„b)  a  támogatott  beruházást  az  utolsó   kifizetési  kérelem   benyújtásától  számított   5  évig  rendeltetésének megfelelően,   a  vonatkozó  engedélyek   és  előírások  betartásával   kell használni,  üzemeltetni  (a  továbbiakban: üzemeltetési kötelezettség);”

7. §                  Az R. 19. §-a a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

„(8) A  forinttól  eltérő   pénznemben  kiállított  árajánlatot   az  árajánlat   keltét   megelőző   hónap   utolsó   banki munkanapján érvényes – a Magyar Nemzeti Bank által közzétett – hivatalos árfolyamon kell átszámítani forintra.”

8. §                  Az R. 20. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„20. § Építéssel járó tevékenységek esetén  az utolsó kifizetési kérelemhez mellékelni kell a jogerős használatbavételi engedélyt, vízi létesítmények  esetében a jogerős vízjogi üzemeltetési engedélyt, közlekedési hatósági  engedéllyel rendelkező  utak esetében a jogerős  forgalomba  helyezési engedélyt, vagy a használatbavétel tudomásulvételéről kiállított hatósági igazolást.”

9. §                  Az R. 22. § (3) bekezdés d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az árajánlatok valódiságát és realitását az MVH ellenőrzi és hiánypótlásra szólítja fel az ügyfelet, amennyiben]

„d) az akvakultúrába  történő termelő  beruházásokra vonatkozó  intézkedésben a tóépítési  és tófelújítási munkák esetében a kivitelezői árajánlat az irtás föld és sziklamunka esetén  az építési normagyűjteményben szereplő összeg

50%-a felett áraz, akár díjat, akár anyagot, akár gépköltséget.”

10. §               Az R. 26. § (1) bekezdés c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Ha az ügyfél a kötelező üzemeltetési időszak alatt megszegi]

„c) természetes vízi halgazdálkodás esetében a 31. § (2) bekezdésében”

[foglalt előírásokat, akkor a kifizetett támogatás vonatkozásában az intézkedésben való jogosulatlan részvételről az MVH döntést hoz. Az ügyfél az MVH által a jogosulatlan részvételt megállapító döntés meghozatalát  követően a Tv. 72. § (1) bekezdése alapján az e rendeletben szabályozott támogatások igénybevételéből kizárásra kerül.]

11. §       (1)  Az R. 27. § (1) bekezdés f ) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A támogatás célja:]

„f ) a közvetlen értékesítési lehetőségek kiszélesítése;”

(2)  Az R. 27. § (2) bekezdés e) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A támogatás (1) bekezdésben meghatározott célkitűzései a HOP 2. tengelyének alábbi alintézkedéseit valósítják meg:]

„e) 5. alintézkedés: a közvetlen értékesítési lehetőségek kiszélesítése.”

12. §       (1)  Az R. 28. § (1) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az Európai Halászati Alapból az akvakultúrába történő termelő beruházásokra nyújtott támogatásra (a továbbiakban:

termelő beruházási támogatás) jogosult]

„b) a Magyarországon bejegyzett egyéni vállalkozó, egyéni cég, gazdasági társaság, és szövetkezet, ha ba) a 2. § (1) bekezdés 28. pontja alapján mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül; vagy

bb) 750 alkalmazottnál kevesebbet foglalkoztat, vagy 200 millió euró árbevételnél kevesebbel rendelkezik;” [amennyiben haltermelési tevékenységet folytat, vagy az igényelt termelő beruházási támogatásnak köszönhetően  fog haltermelési tevékenységet  folytatni; és eleget tesz a Tv. szerinti ügyfél-nyilvántartási rendszerbe  bejelentkezésen túl a tartási helyek, a tenyészetek és az ezzel kapcsolatos egyes adatok országos nyilvántartási rendszerről szóló miniszteri rendelet szerinti Tenyészet Információs Rendszerbe (TIR) történő bejelentési kötelezettségének.]

(2)  Az R. 28. § (4) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(4) Önálló  gépberuházási projektként   kizárólag  a  2. mellékletben   felsorolt  halgazdálkodási   gépek,  eszközök, berendezések  támogathatóak.  Halszállító gépjármű,  illetve  erőgépek  és  talajművelő   eszközök  beszerzésének támogatási feltétele, hogy  a kérelmező  legalább  20 hektár  halastavat  üzemeltessen, vagy legalább  20 tonna/év bruttó haltermelésű intenzív haltermelő üzemet működtessen.”

(3)  Az R. 28. §-a a következő (4a) bekezdéssel egészül ki:

„(4a) Az erőgépek maximum  125  kW teljesítményig,  talajművelő  eszközök  közül pedig  a  tárcsák  és  boronák támogathatók maximum 80 kW vonóerő igényig.”

(4)  Az R. 28. § (5) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(5) Halszállító  gépjármű,  erőgépek,  talajművelő   eszközök,  és  lánctalpas,  illetve  úszó  kotrógép   beszerzése termelő  beruházási  támogatásra vonatkozó  kérelemmel  együtt  is lehetséges;  a támogatott gépek  és talajművelő eszközök nettó  bekerülési értéke nem lehet több  mint a termelői infrastruktúra beruházás  nettó  értékének  50%-a. A támogatandó  gépek   kötelező   felszerelései,  valamint  az  opcionálisan   választható   biztonsági   felszerelések, elektronikus  útdíj fizetéshez  szükséges  berendezések támogathatóak, kényelmi felszerelések, berendezések közül csak a klímaberendezés támogatható.”

(5)  Az R. 28. § (7) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(7) Induló  vállalkozások  esetén   a  haltermelő   telep  irányítójának  megfelelő   szakmai  képesítéssel   (szakirányú felsőfokú végzettség, vagy a 31 6272 01 Halász, vagy a 31 624 01 0000 00 00 Halász, haltenyésztő OKJ szerinti szakképesítés,  vagy  az  Országos  Képzési  Jegyzékről  szóló  37/2003.  (XII.   27.)  OM rendelet   hatálybalépését megelőzően megszerzett, a  fenti  szakképesítésekkel  egyenértékű szakképesítés),  vagy  3 éves  halgazdálkodási szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie.”

(6)  Az R. 28. § (11) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(11) Lánctalpas, illetve úszó kotrógép  beszerzésére beruházási  támogatást a legalább  200 hektár összes üzemelő halastó területtel rendelkező ügyfél, a HOP 2007–2013. évi programozási időszakában egy alkalommal nyújthat be.”

(7)  Az R. 28. §-a a következő (13) bekezdéssel egészül ki:

„(13) A haltermelő  vállalkozás közvetlen értékesítését szolgáló beruházások  a telephelyen,  illetve legalább 20 hektár halastó terület üzemeltetése esetén azon kívül is támogathatóak.”

13. §       (1)  Az R. 29. § c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az akvakultúrába történő termelő beruházásokra vonatkozó intézkedésen belül az alábbi értékhatárig vehető igénybe termelő beruházási támogatás:]

„c) halszállító  gépjármű   önálló  gép-  és  eszközbeszerzés  projekt  esetén   maximum  20  millió forint  támogatási igényig,”

(2)  Az R. 29. § f ) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az akvakultúrába történő termelő beruházásokra vonatkozó intézkedésen belül az alábbi értékhatárig vehető igénybe termelő beruházási támogatás:]

„f ) önálló gép- és eszközbeszerzés projekt esetén legfeljebb 40 millió forint támogatási igényig,” (3)  Az R. 29. § j) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az akvakultúrába történő termelő beruházásokra vonatkozó intézkedésen belül az alábbi értékhatárig vehető igénybe termelő beruházási támogatás:]

„j) a tóépítési  és tófelújítási munkák esetében az irtás föld és sziklamunka esetén  a normagyűjtemény díj, anyag és  gépköltség árainak  legfeljebb  50%-a fogadható el a  támogatás számításának  alapját  képező  elszámolható költségként.”

14. §               Az R. III. fejezet címe helyébe a következő rendelkezés lép:

„III. FEjEZET

AZ  EURÓPAI  HALÁSZATI   ALAPBÓL   A  TERMÉSZETES  VÍZI  HALGAZDÁLKODÁS    CÍMŰ INTÉZKEDÉSHEZ  NyújTANDÓ TÁMOGATÁSOK RÉSZLETES FELTÉTELEIRőL”

15. §       (1)  Az R. 30. § (1) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(1) A támogatás célja:

a) a természetes vízi halgazdálkodás hagyományainak megőrzése;

b) a természetes vízi halgazdálkodási eszközök, felszerelések korszerűsítése;

c) biztonságos munkakörülmények megteremtése;

d) higiéniai, termékminőségi fejlesztés;

e) környezetre gyakorolt pozitív hatás

a természetes vízi halgazdálkodási felszerelések beszerzésére és korszerűsítésére igénybe vehető támogatás által.” (2)  Az R. 30. § (2) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A támogatás (1) bekezdésben meghatározott célkitűzései a HOP 2. tengelyének alábbi alintézkedéseit valósítják meg:]

„b) 2. alintézkedés:  a természetes vízi halgazdálkodás eszközrendszerének modernizálása,  a kifogott hal tárolását szolgáló berendezések fejlesztését célzó beruházások.”

16. §               Az R. 31. § (1) és (2) bekezdése  helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„(1) Támogatási  kérelem  benyújtására jogosult  az a Magyarországon  bejegyzett egyéni  vállalkozó, egyéni  cég, gazdasági  társaság,  szövetkezet,  horgászegyesület aki,  vagy  amely  magyarországi  halgazdálkodási  vízterületen a halgazdálkodási jog tulajdonosa, vagy haszonbérlője és azon halgazdálkodási tevékenységet folytat.

(2) A támogatási kérelemnek  az édesvízi halgazdálkodási  tevékenységre kell irányulnia és a támogatott beruházásokkal kizárólag ez a tevékenység folytatható a kötelező üzemeltetési időszak végéig.”

17. §               Az R. 32. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„32. § (1) E  rendelet  alapján  a halállományok  megóvását szolgáló  beruházásokra,  a halgazdálkodási  eszközök beszerzésére,  korszerűsítésére   vehető  igénybe  támogatás.  Így különösen  szelektív  halászatot   segítő  eszközök, a megfogott hal biztonságos tárolására szolgáló eszközök, a 12 méternél  rövidebb  fedélzettel  és vontatott hálóval nem  rendelkező  halászcsónakok  és a halászcsónakokhoz  tartozó  – maximum  30 kW-os – külmotor  beszerzésére, felújítására.

(2) A halállományok megóvását szolgáló beruházásokra az akvakultúrába történő termelő beruházásokra vonatkozó intézkedésben foglaltakat kell alkalmazni.

(3) Önálló  gépberuházási  projektként   kizárólag  a  2.  mellékletben   felsorolt  halgazdálkodási   gépek,  eszközök, berendezések támogathatóak. Halszállító gépjármű, erőgépek, lánctalpas, illetve úszó  kotrógép   beszerzésének támogatási  feltétele,  hogy   a  kérelmező   legalább   200  hektár   halgazdálkodási   vízterületet   kezeljen,  illetve üzemeltessen.”

18. §       (1)  Az R. 34. § (1) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(1) Támogatásra  jogosult   a  Magyarországon   bejegyzett  egyéni  vállalkozó,  egyéni  cég,  jogi  személyiséggel rendelkező gazdasági társaság, és szövetkezet, ha

a) a 2. § (1) bekezdés 28. pontja alapján mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül; vagy

b) 750 alkalmazottnál kevesebbet foglalkoztat, vagy 200 millió euró árbevételnél kevesebbel rendelkezik;

és halfeldolgozói tevékenységet folytat, vagy az igényelt támogatásnak köszönhetően fog halfeldolgozási tevékenységet folytatni, amennyiben eleget  tesz  a Tv.  szerinti ügyfél-nyilvántartási  rendszerbe bejelentkezésen túl a tartási  helyek, a tenyészetek  és az ezzel kapcsolatos  egyes  adatok  országos  nyilvántartási  rendszerről  szóló FVM rendelet szerinti Tenyészet Információs Rendszerbe (TIR) történő bejelentési kötelezettségének.”

(2)  Az R. 34. § (5) bekezdése  helyébe a következő rendelkezés lép:

„(5) Halszállító gépjármű  támogatására kérelmet  benyújtani  halfeldolgozói  kapacitást  vagy korszerűsítést  érintő beruházással együtt is van lehetőség; a támogatott gépjármű  nettó bekerülési értéke azonban nem lehet több mint a halfeldolgozói kapacitást érintő beruházás nettó értékének 50%-a.”

(3)  Az R. 34. §-a a következő (5a) bekezdéssel egészül ki:

„(5a) Halszállító gépjármű  önálló gépbeszerzés keretében történő beszerzése  esetén  a kérelmezőnek halfeldolgozóval kell rendelkeznie, és a támogatás mértéke nem haladhatja  meg a 20 millió forintot. A támogatandó gépjármű  kötelező felszerelései, valamint az opcionálisan választható biztonsági felszerelések, berendezések támogathatóak, a kényelmi felszerelések, berendezések közül csak a klímaberendezés támogatható.”

19. §       (1)  Az R. 1. melléklete az 1. melléklet szerint módosul. (2)  Az R. 2. melléklete a 2. melléklet szerint módosul. (3)  Az R. 3. melléklete a 3. melléklet szerint módosul. (4)  Az R. 4. melléklete a 4. melléklet szerint módosul.

20. §               Hatályát veszti az R. 34. § (2a) bekezdése.

21. §               Ez a rendelet a kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

22. §               Ez a rendelet  az Európai  Halászati Alapból nyújtandó  támogatásról szóló 2006. július 27-i 1198/2006/EK tanácsi rendelet 29., 33. és 35. cikkének végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg.

Dr. Fazekas Sándor s. k.,

vidékfejlesztési miniszter

1. melléklet a 85/2013. (IX. 25.) VM rendelethez

1.  Az R. 1. melléklet 1.1.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

„1.1.2. induló  vállalkozások esetében szakmai végzettséget igazoló bizonyítvány hiteles  másolata,  vagy legalább

3 éves halgazdálkodási szakmai tapasztalatról szóló igazolás.”

2.  Az R. 1. melléklet 1.2. pontja a következő 1.2.9. ponttal egészül ki:

„1.2.9.  intenzív   haltermelő    üzem   önálló   gépbeszerzési   projektjénél   a   halszállító   gépjármű,  erőgépek  és talajművelő  eszközök támogatása esetén  a kérelem  benyújtását megelőző  évre vonatkozóan  a megyei  halászati felügyelőnek  benyújtott – az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program adatgyűjtéseiről és adatátvételeiről szóló kormányrendelet szerinti – „Lehalászás” című jelentőlap másolata.”

3.  Az R. 1. melléklet 3. pont bevezető  szövege helyébe a következő rendelkezés lép:

„3. A természetes vízi halgazdálkodás című intézkedéshez nyújtandó  támogatások”

4.  Az R. 1. melléklet 3.1.3. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

„3.1.3. a kérelem  által érintett  halgazdálkodási  vízterület  pályázóra  vonatkozó  halgazdálkodási  jogosultságának igazolása.”

2. melléklet a 85/2013. (IX. 25.) VM rendelethez

1.  Az R. 2. melléklet 2. és 3. pontja helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„2. Halgazdálkodás gépei, eszközei:

a) erőgépek;

b) halszákoló és halrakodó gépek;

c) halszivattyúk, halszállító szalagok;

d) halválogató asztalok, halválogató gépek;

e) halaskosarak;

f ) halcsúszda.

3. Halszállítás eszközei: a) halszállító gépjármű; b) halszállító tartályok;

c) folyékony oxigéntartályok;

d) porlasztók, reduktorok.”

2.  Az R. 2. melléklet 6. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

„6. Egyéb gépek, eszközök:

a) vízszivattyúk;

b) aggregátorok;

c) tólevegőztető berendezések;

d) úszó szervestrágyaszórók;

e) úszó hínárkasza;

f ) ózonos sterilizáló;

g) halmérlegek;

h) vagyonvédelmi eszközök és berendezések;

i) lánctalpas kotrógép;

j) úszó kotrógép;

k) tárcsa;

l) borona.”